Philips and Netgear have rolled out cordless phones which can place and receive Skype and traditional landline calls without a computer. Филипс и Нетгеар имеют проката из беспроводных телефонов, которые могут размещать и получать Скайп и традиционные стационарные звонки без компьютера.
If you're new here, you may want to subscribe to my Если вы впервые здесь, вы можете подписаться на мои RSS feed RSS канал . Thanks for visiting! Благодарим за посещение!

Philips and Netgear have rolled out cordless phones which can place and receive Skype and traditional landline calls without a computer. Филипс и Нетгеар имеют проката из беспроводных телефонов, которые могут размещать и получать Скайп и традиционные стационарные звонки без компьютера.
VoIP leader Skype announced today at IFA 2006 that its partners Philips and NetGear have each launched cordless phones which can place and receive calls both from traditional landlines and via the Skype VoIP service—all without requiring a computer. VoIP Скайп лидер объявил сегодня на IFA 2006, которая своими партнерами Филипс и NetGear каждый запущен беспроводных телефонов, которые могут размещать и получать звонки как из традиционных стационарные и через Скайп VoIP serviceâ € "все, не требуя компьютера.
“We are broadening our reach to mass consumers by offering them the opportunity to communicate via Skype without having to be tied to the computer,” said Stefan Oeberg, Skype’s general manager of desktop and hardware in a release. "Мы расширения нашей досягаемости для массовых потребителей, предоставляя им возможность общаться через Скайп, не будет привязан к компьютеру," сказал Штефан Oeberg, Skype генеральным директором настольных компьютеров и оборудования в релизе. “Skype has already introduced Wi-Fi phones and Skype for PocketPC wireless. "Скайп уже представил Wi-Fi телефонов и Скайп для PocketPC беспроводной. Now Skype is taking the next step and working together with Philips and Netgear to introduce PC-free cordless phones. Теперь Скайп предпринимает следующий шаг, и работая вместе с Филипс и Нетгеар представить ПК-бесплатно беспроводных телефонов. The cordless phones for Skype launched today, give Skype users the flexibility to enjoy free Skype to Skype calls and inexpensive calls to ordinary and mobile phones anywhere in the house, at any time without a running computer.” В беспроводных телефонов для Скайп начато сегодня, Скайп дают пользователям возможность пользоваться бесплатно Скайп в Скайп звонки и недорогие звонки на обычные и мобильные телефоны в любом месте и в доме, в любое время и без бегущей компьютер ".
The cordless phones are a new class of Skype-enabled devices, offering users better mobility throughout their home and/or offices without being ted to their computers, and users can have multiple cordless phones which enable several simultaneous conversations. В беспроводных телефонов нового класса Skype-устройствах, предлагая пользователям более мобильность всей их дома и / или услуг, не будучи ческий их компьютеры, а пользователи могут иметь несколько беспроводных телефонов, которые позволяют несколько одновременных разговоров. Both the Netgear and Philips offers have Skype running on them “out of the box,” but also operate as standard landline cordless telephones—handy for accessing emergency services, for instance. Как Нетгеар и Филипс предложения Скайп работает на них "из коробки", а также работать в качестве стандартного стационарные аккумуляторные telephonesâ € "удобных для доступа аварийно-спасательных служб, например. The phones ship with a remove DECT base station which connects to both the user’s broadband Internet connection and their standard phone line; both phones feature color graphical displays which enable users to sing into Skype accounts, manage contacts, synchronize contacts, and more—both phones also offer speakerphone capabilities. В телефонах судно с удалять DECT базовой станции, которая соединяет обе пользователей широкополосных Интернет-связи и их стандартных телефонных линий; обоих телефонах функцию цветной графический дисплеи, которые позволяют пользователям петь в Скайп счетов, управления контактами, синхронизировать контакты, и moreâ € "обе телефоны также предлагают speakerphone возможностей.
The Philips VoIP841 cordless phone should be available in time for the end-of-year holiday season; no word on the availability of the Netgear phone, and no pricing details have been released for either unit. В Филипс VoIP841 беспроводной телефон должен быть подготовлен ко времени проведения в конце года праздников; не слова о наличии в Нетгеар телефон, а не цены детали были освобождены либо единицы.
Digital Trends News Цифровые тенденции Новости
Comments Комментарии
Got something to say? У Вас есть что сказать?
















