If Web 2.0 is old news are we entering Web 3.0?ウェブ2.0の場合は、古いニュースは、我々のウェブ3.0を入力するか？

I found this list at oreillynet.com and thought it was interesting.このリストを見つけたと思っていたoreillynet.com興味深いものです。 Because we are growing right past Web 2.0 if this list is correct.成長するために我々は過去にウェブ2.0の場合、この右側のリストが正しいことです。 Maybe we should be welcoming 3.0 now because there are several players in the Web 2.0 world that are pretty passé 3.0我々を歓迎しなければならないかもしれないので今すぐには、いくつかの選手は、ウェブ2.0の世界には、かなりpassã ©

Web 1.0   Web 2.0ウェブ1.0âウェブ2.0 â
DoubleClick    -    Google AdSense â â â â â - doubleclickâのGoogle AdSense
Ofoto    -    Flickr â â â â â - ofotoâ Flickrに
Akamai    -    BitTorrent â â â â â - akamaiâビットトレント
mp3.com    -    Napster â â â â â - mp3.comâナップスター
Britannica Online    -    Wikipediaブリタニカonlineâ â â â â â -ウィキペディア
personal websites    -    blogging個人websitesâ â â - â â âブログ
evite    -    upcoming.org and EVDB â â â â â - eviteâ upcoming.orgとevdb
domain name speculation    -    search engine optimizationドメイン名speculationâ â â - â â â検索エンジン最適化
page views    -    cost per clickページviewsâ â â â â â - 1クリックあたりのコスト
screen scraping    -    web services画面scrapingâ - â â â â âウェブサービス
publishing    -    participation â â â â â - publishingâ参加
content management systems    -    wikisコンテンツ管理systemsâ - â â â â âウィキ
directories (taxonomy)    -    tagging (”folksonomy”)ディレクトリ（分類学） â â â - â â âタギング（ "フォークソノミー" ）
stickiness    -    syndication â â â â â - stickinessâシンジケーション