Translate翻译
Microsoft infringing on one of Apple Patents?微软侵犯的一个苹果的专利？
( 2 votes, average: 3.5 out of 5) （ 2票，平均： 3.5出5 ） 
Loading ...装载... If you're new here, you may want to subscribe to my如果你来这里，你可以订阅我的 RSS feed rss的饲料 . 。 Thanks for visiting!感谢来访！
Is Microsoft infringing on one of Apple’s patents? Its no secret Microsoft uses transparent windows in its new Vista operating system, and while no one thought they came up with idea, no one looked to find out exactly who did.是微软侵犯的一个苹果的专利？它没有秘密微软使用透明的窗户在其新的vista操作系统，而没有人想到，他们想出了主意，没有人照顾，以了解到底是谁做的。 During one of my searches of Google’s Patent search they have I found a interesting patent by Apple. The patent describes a situation where a window that covers another would allow a certain transparency when you move the window over another. In their words:在我的一个搜索谷歌的专利检索，他们是我发现了一个有趣的专利苹果该专利描述的情况下，一个窗口，涵盖另外，将允许在一定的透明度，当你搬入窗口另，在他们的话：
- “displaying a base image on said display screen of said computer system; and "展示基地形象，就表示，显示屏的说，电脑系统;
- displaying a translucent image on said display screen which covers at least a portion of said base image, wherein said covered portions of said base image are at least partially visible through said translucent image simultaneously with said translucent image, the translucent image being always non-reactive thereby precluding user performance of image operations with the translucent image and permitting user performance of image operations with said base image without regard to the overlying translucent image.”展示了半透明的形象就表示，显示屏幕，其中包括至少一部分说，基地的形象，在那里说，涵盖的部分说，基地的形象，目前至少有部分是通过有形说，半透明的形象，同时表示，半透明的形象，但半透明的形象总是被非无功从而排除了用户性能的形象和行动与半透明图像，并允许用户性能的形象和行动表示，基地的形象，没有考虑到覆半透明形象" 。
- Keep in mind I am not a patent researcher, and I am sure Apple is not going to sue Microsoft for abusing one of their patents, but it does at least look like Microsoft is abusing this patent. 要记住，我不是一个专利的研究者，而且我深信苹果是不打算控告微软滥用了他们的一项专利，但它至少像微软滥用这项专利。
Comments评论
6 Responses to “Microsoft infringing on one of Apple Patents?” 六日回应： "微软侵犯其中苹果专利" ？
Got something to say? 得到的东西说什么呢？
Top 10 From 15Blogs.com十大从15blogs.com - erection oil架设石油
- One Life - Four Seasons一条生命-四季
- Carlton Conservatories UK为carlton conservatories英国
- Conservatory UK conservatory英国
- UK Conservatories英国conservatories
- Carlton Conservatory为carlton conservatory
- UK Carlton Conservatory英国为carlton conservatory
- Carlton Conservatories为carlton conservatories
- Carlton Conservatories UK为carlton conservatories英国
- Live Sex Video Chat现场色情视频聊天
It’s an interesting read for sure, but doesn’t it just sound like someone’s nitpicking?这是一个有趣的阅读肯定的，但不只是听起来像是某人的nitpicking ？
I don’t know about the it.我不知道关于它。 I thought Linux’s KDE or GNOME already have that way before Mac.我以为linux的kde或者gnome已经有这样的前陆委会。
It will be interesting if Apple will sue Microsoft few years later.它会很有意思，如果苹果公司将控告微软数年后的事。
[…] read more | digg story […] [ … ]阅读更多| digg故事[ … ]
A closer read of claims 1, 12, 31, 40, and 41 show that the patent actually talks about manipulating the window underneath the translucent window and therefore Windows Vista wouldn’t infringe.更紧密阅读的索赔1 ， 12 ， 31 ， 40和41显示了专利，其实谈操纵窗口底下的半透明窗口，因此windows vista中，将不会侵犯。 Since those claims are the controlling claims, anything else in the patent is mute and not applicatble.由于这些债权是控制债权，什么问题，否则在该专利是静音和不applicatble 。 It would be a tough sell to try and make those claims read on what Vista does, nice try though…- Metagg这将是一个严峻的销售尝试，使这些债权读什么境界确实，尼斯尝试虽然… -m etagg
[…] Microsoft infringing on one of Apple Patents? [ … ]微软侵犯的一个苹果的专利？ […] [ … ]
[…] Microsoft infringing on one of Apple Patents? [ … ]微软侵犯的一个苹果的专利？ […] [ … ]