Translate翻译
Comment today, it might be worth $20评论今天，它也许值得20元
( 3 votes, average: 5 out of 5) （ 3票，平均： 5出5 ） 
Loading ...装载... If you're new here, you may want to subscribe to my如果你来这里，你可以订阅我的 RSS feed rss的饲料 . 。 Thanks for visiting!感谢来访！
Well we’ve been looking for a way to get more comments out of our readers (lurkers) and maybe get them to take more of a active part in this great site.以及我们一直在寻找一种方式，以获得更多的评论是出于我们对读者（观望者） ，也许，让他们采取更多的是积极参与到这项伟大的站点。 We get tons of traffic but it seems getting people off the fence to comment is something a little harder than just getting people to visit.我们得到吨，交通，但它似乎让人们更快地离开围栏评论是有点困难不仅仅是让人们参观。 So without any further ado we are starting a contest .所以，没有任何进一步的ado的，我们开始了一招。 Basically we are going to pay out $20 (via paypal) to the best comment our readers make.基本上，我们是要付出20元（经的paypal ） ，以最好的评论，以飨读者。 The contest ends at 5:30PM Friday EST.竞赛结束，在下午5时30分周五美东时间。 Comments will be judged by yours truly.有关意见将加以判断本人。
The comment can be on any article on Noheat as long as its made between the time that this post has been made and 5:30PM EST.评论可以对任何一篇关于noheat只要其之间的时候，这个职位已经取得了至下午5:30点。 Please be sure that you put in the correct email address because if you don’t I’ll have to send your $20 to someone else.请确保你在正确的电子邮件地址，因为如果你don'ti'll已送你20元给别人。 One more note, Noheat.com has a page rank of 5 and top commenters will get their website’s link in the Top commentators section meaning you’ll get one hell of a linkback.多一注， noheat.com有一个网页排名的第5和高层提意见会得到他们的网站上的链接在顶级评论家节的含义，你会得到一个地狱某linkback 。 Also if you want your link on Noheat all you need to do it go to此外，如果你想你的链接noheat所有你需要做的，它去 15blogs.com 15 blogs.com and enter it there, it will show up in the sidebar automatically.进入它，它会出现在侧边栏自动。 Keep in mind if you put up your link it will only be there until it is moved off by another 15 links.要记住，如果你把你的链接，它只会在有直至它提出小康，由另外15个环节。
So have some fun and comment away, I will be running this contest at random times so check back in chances are it could be worth $20 to you.所以有一些乐趣和评论以外，我会在运行此竞赛中以随机抽样方式，因此，检查回来的机会，它可能价值20元给你。
Comments评论
16 Responses to “Comment today, it might be worth $20” 16反应"的评论今天，它也许值得$ 20 "
Got something to say? 得到的东西说什么呢？
So what would be the best comment?那么，会是最好的评论？ Something funny - something worthy - something that helps out the community.有些好笑-值得-这有利于出社区。 Oh yeah how do we know someone actually gets paid out.噢，耶我们怎么知道有人真正得到支付。
I’ve been thinking about this one.我一直在思考这个问题。 Maybe a picture of the winner with a $20 bill?也许照片的赢家，以20元的法案？ I guess that wouldn’t work because 1) They are getting the money via Paypal 2) I’m sure there are people who would never want their picture taken for $20.我猜想这将是行不通的，因为1 ） ，他们获得了金钱途经的paypal 2 ）我敢肯定，有些人是绝不会希望他们的合影为20元。 So I guess I am open to suggestions.所以，我猜我是听取各方的意见。
On what kind of comment, skys the limit, just don’t make it spammy.什么样的评论， skys极限，只是不使spammy 。 More comments of low content will not help your chances, however several great comments probably will.更多的评论，低含量，将不利于你的机会，但几次大的评论可能会。 Just keep in mind I have to trudge through them so keep them interesting.只是要记住，我要跋涉并通过他们，使他们感兴趣。
Ok I can think I have a few ideas, how about doing an article on the site that wins?好，我想我也有一些想法，又如何做一篇文章，就网站赢？
BTW since you are the top commentator right now, you can’t win can you?的btw既然你是top评论员：正确的，现在，你不能赢得你能吗？ lol
Um no I’m not going to give myself $20嗯，没有我不想给自己20元
I’m in….http://www.noheat.com/2007/11/14/speedily-send-files-anonymously/我在… 。 http://www.noheat.com/2007/11/14/speedily-send-files-anonymously/
Most people would pay me to keep my comments to myself!多数人都会付出我继续我的评论自己！ I can hear my wife now encouraging you not to encourage me.我能够听到我的妻子现在鼓励你不鼓励我。
Please sir it is nearing Christmas and wee little Tiny Tim could sure use the $20 please consider me for the best comment ever.请主席先生，这是接近圣诞节及当日小小小的添能确保使用20元，请考虑我的最好的评论。
I like the concept so much I am going to review this blog later tonight.我喜欢这种观念，使很多，我会检讨这个博客今晚稍后。 I will be achieving many things by doing that, First I will be informing the blog community of a great contest, second I will be adding to my own blog content with the review, third I will be hopefully send some traffic to your site, and lastly, I hope this comment will win me the money.我会实现，很多事情做，首先，我会通知博客社会的一个伟大的竞赛，第二，我会加入我自己的博客内容与审查，第三，我会希望派一些交通到您的网站，并最后，我希望这一评论赢我的钱。
Doesn’t lifehacker already do this?不lifehacker已经这样做呢？
doesn’t lifehacker do this already?不lifehacker做到这一点呢？
Sounds like an awesome deal to be honest, great to see you’re prepared to put money into the promotion of your site!听起来就像是一个令人震憾的处理应该说，他非常高兴看到你愿意把钱存进推广您的网站！
Well its more than I made this week on my adsense so I am in.以及它比我更作出了这个星期对我的adsense的，所以我很英寸
Should have extended the deadline, I didn’t read about it until today… oh well!应该有限期延长，我没有看过，直到今天…哦！
Well mate, you can enter for next weeks competition好伴侣，你可以进入，为未来数星期竞争
Either way, post on the site - it’s a great one at that!无论哪种方式，对邮政网站-这是伟大的那个！
Sounds good.听起来很好。 I bookmarked the site. i书签地盘。 =) = ）