Think Twice Before you post Piense dos veces antes de publicar
If you're new here, you may want to subscribe to my Si eres nuevo aquí, puede que quiera suscribirse a mi RSS feed RSS feed . Thanks for visiting! Gracias por visitarnos!

Are you a blogger? ¿Eres un blogger? I am. Me. The popularity of social networking sites, such as Myspace, YouTube, Facebook, etc., is continuing to grow. La popularidad de los sitios de redes sociales, tales como Myspace, YouTube, Facebook, etc, sigue creciendo. Blogging allows us to express ourselves in new ways. Blogging nos permite expresarnos de nuevas maneras. Oftentimes it may be easier to write what we are feeling for total strangers to read than to verbally express ourselves to someone that is close to us. Muchas veces puede ser más fácil de escribir lo que se siente para el total de extranjeros de leer que a expresarnos verbalmente a alguien que está cerca de nosotros. The end product, people are posting content and pictures that may be embarrassing, inappropriate, upsetting to others, etc. Until recently, the general public was generally unaware of the real consequences of what they write or portray – even if it’s done simply in the spirit of fun or as a joke. El producto final, la gente está de publicar contenido y las imágenes que puede ser embarazoso, es inadecuado, perturbando a los demás, etc Hasta hace poco, la opinión pública en general se desconocen las verdaderas consecuencias de lo que escriben o retratar - incluso si se trata de hacer simplemente En el espíritu de la diversión o como una broma.
The December 10 th CNN article, “Young women drink, party, post” ( En diciembre de CNN artículo 10 º, "Las mujeres jóvenes beben, partido, post" ( http://www.cnn.com/2007/HEALTH Http://www.cnn.com/2007/HEALTH
So, here is the straight and narrow. Así que, en este caso es la recta y estrecha. Blogging has real consequences. Blogging tiene consecuencias reales. There are legal liabilities. Hay responsabilidades legales. Yes, you can be sued for such acts as releasing confidential or proprietary information (deliberate or not) or defamation of character. Sí, puede ser demandado por actos tales como la liberación de información confidencial o de propiedad (deliberada o no) o la difamación de carácter. You may be admitting to illegal activities on your blog, such as drinking underage, illegal drug use, fraudulent activity, shop-lifting, etc. Se le puede admitir a las actividades ilegales en su blog, como el consumo de alcohol menores, el uso de drogas ilegales, actividad fraudulenta, tienda de elevación, etc
Another thing you may not realize is that corporate employers are checking! Otra cosa que usted no puede darse cuenta de los empleadores es que las empresas están comprobando! They are requesting your blogger profile, just as they do background or reference checks. Ellos están solicitando su perfil de usuario de Blogger, igual que lo hacen los controles de referencias o antecedentes. And guess what, they will not hire you if you reveal undesirable activities online – this can be anywhere from inappropriate behavior to not portraying the corporate image they wish to project to simply appearing irresponsible or immature. Y ¿adivinen qué, no van a contratar a usted si revelan a las actividades en línea - esto puede ser en cualquier lugar de comportamiento inapropiado no retrata a la imagen corporativa que desea proyectar a aparecer simplemente irresponsable o inmaduro. And even after you are employed… Yes, they can fire you for your blog content! E incluso después de que usted esté empleado… Sí, pueden ustedes fuego de su blog! The substitute teacher that was fired not once but twice for his band/video content is only one such case. El profesor sustituto que se disparó no una vez, sino dos veces por su banda y el contenido del vídeo es sólo uno de esos casos. There have been cases in all walks of life that have resulted in termination of employment or serious fines; and in some countries, individuals have been imprisoned for openly sharing their online views! Se han registrado casos en todos los modos de vida que han dado lugar a la terminación del empleo o de graves multas, y en algunos países, las personas han sido encarceladas por compartir abiertamente sus opiniones en línea!
The bottom line, think twice before you post . El punto de partida, pensar dos veces antes de publicarlos. Think about your professional image, not just your personal one. Piensa en tu imagen profesional, y no sólo de su personal. You may think your personal life is not your employers business, but then you would be wrong – according to numerous corporate actions, court cases, convictions, etc. Usted puede pensar que su vida personal no es su negocio empleadores, pero entonces sería un error - de acuerdo a numerosas sociedades, a los casos judiciales, condenas, etc
Comments Comentarios
2 Responses to “Think Twice Before you post” 2 Respuestas a "pensar dos veces antes de publicar"
Got something to say? ¿Tienes algo que decir?

















Ever since MySpace became popular I have be telling this same thing to my friends. Desde que se hizo popular MySpace tengo que decirle a este lo mismo a mis amigos. I am often amazed by what people post up on the web. A menudo me sorprende lo que la gente puesto en la web. I don’t understand why people think the web is a safe and private place. No entiendo por qué la gente piensa en la web es un lugar seguro y privado. It is not even close that, it is more public then a public park! Es que ni siquiera cerca, es más público entonces un parque público! And what makes it worse is the government can request back-up tapes from companies and find would what you posted a year ago even if you deleted it. Y lo que lo hace peor es que el gobierno puede pedir las cintas de copia de seguridad de las empresas y encontrar lo que se publicó hace un año, incluso si es eliminado. I only hope that people will begin to understand the impact and parents will teach their children the scope of their actions online. Sólo espero que la gente comience a comprender el impacto y los padres enseñen a sus hijos el ámbito de sus acciones en línea.
It’s amazing how naive and short sited people can be. Es increíble con qué ingenuo y corto situados de la gente puede ser. I always assume the walls at work can hear and treat the online world the same. Yo siempre asumir las paredes en el trabajo puede escuchar y tratar el mundo en línea del mismo. Maybe we need a high school course on internet etiquette. Quizá necesitamos un curso de secundaria sobre la etiqueta en Internet.